Diccionari anglès-català: «país de somni»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «país de somni»

català → anglès (1 resultat)

país de somni m 

  1. fairyland
Exemples d’ús (fonts externes)
It is still a Dream Land for many people. Continua sent un país de somni per a molta gent.
Font: AINA
Its a dreamland, and you would like to live there for ever. És un país de somni, i t’agradaria viure-hi per sempre.
Font: AINA
Western Europeans at the time looked to Byzantium as a dream and model country. Els europeus occidentals de l’època miraven Bizanci com un país de somni i model.
Font: AINA
A dreamland not only for kids but also for kids at heart. Un país de somni no només per als nens, sinó també per als nens de cor.
Font: AINA
The warriors of the human flesh group were immersed in a dreamland without knowing what had happened outside. Els guerrers del grup de carn humana estaven immersos en un país de somni sense saber què havia passat fora.
Font: AINA
I would like to take this opportunity to express the great joy with which elderly people throughout Europe welcomed the introduction of euro notes and coins, the new currency; they feel as if they are in a fairy tale country, in a land of dreams where there is more money than before. Aprofito aquesta ocasió per a expressar la gran alegria amb la qual les persones majors de tota Europa han acollit la posada en circulació de la nova moneda, l’euro. Potser, els sembla que estan vivint en un país de pel·lícula, en un país de somni en què els diners abunda més que abans.
Font: Europarl
One day I had a dream, a dream-dream, one of those you have when you sleep, not one of those dreams you have when you are awake. Un dia vaig tenir un somni, un somni-somni, d’aquells de quan estàs dormint, no dels somnis de quan estàs desperta.
Font: MaCoCu
He pursuits the stars in his dream - a dream full of tenderness. Persegueix les estrelles en el seu somni -un somni ple de tendresa-.
Font: MaCoCu
The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home. La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
Font: riurau-editors
It is a dream home. És una casa de somni.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0